株式會社日立工業設備技術（取締役社長：東原敏昭／以下簡稱，日立工業設備技術）基于2011年11月株式會社日立制作所（執行役社長：中西宏明／以下簡稱，日立）及日立空調（中國）有限公司（董事長：大野信行／以下簡稱，日立空調（中國））與大連市東達集團有限公司（以下簡稱，東達集團）達成的“遼寧省水務事業推進意向書*”，今日與大連循環產業經濟區管理委員會以及東達集團全資子公司——大連國家生態工業示范園有限公司就循環產業示范工業區“大連國家生態工業示范園區”的水基礎設施建設事業簽署了備忘錄。

　　“大連國家生態工業示范園區”（地址：中國遼寧省大連市莊河市）是中國政府為振興東北地區而確立的重點推進項目之一。作為將以循環產業為中心的工業區、生活區以及商業區等進行整體規劃的循環經濟構筑示范地區，計劃在2015年建成，目前正在加緊開發建設。園區占地面積約35km²，已有多家中國、日本及韓國從事循環業務的企業決定進駐該園區。

　　此次備忘錄的主要內容為：大連循環產業經濟區管理委員會、大連國家生態工業示范園有限公司、日立工業設備技術將合作開展“大連國家生態工業示范園區”內各類工廠的廢水處理、以及將處理水作為工業用水循環再利用的項目。今后，將針對事業計劃及設備規格等項目的具體情況進行討論，以期早日簽訂正式合同。

　　日立將“全球”、“環境”、“融合”作為企業經營的三大方針，在全球范圍內加速發展“社會創新事業”――通過IT實現先進化的社會基礎設施業務。特別是在高度關注環保及社會基礎設施建設的中國，日立將努力為大連市及中國東北地區實現低碳社會和水資源的循環利用做出貢獻。

• * 有關遼寧省水務事業推進意向書：2011年11月26日，日立及日立（中國）與東達集團就共同推進遼寧省凈水處理、供水、產業廢水處理、再生水處理及海水淡水化等水處理相關的一系列事業達成的協議書。